@article{oai:ocuocjc.repo.nii.ac.jp:00000580,
 author = {Nieubuurt, Joshua},
 issue = {19},
 journal = {沖縄キリスト教学院大学論集, Okinawa Christian Univesity Review},
 month = {Feb},
 note = {For nearly all of history things, creatures, and people came and went; leaving little, if anything, behind in their wake. Life in the 21st century has changed this natural pattern of existence, blurring the lines of what it is (and what it means) to dwell within the world. Physical things and people are now existing simultaneously in the digital realms as doppelgängers composed of coded data. Now, things and people are both embodied and disembodied: simultaneously. Data, individual and collective, pours into the digital oceans; a tumultuous sea of [dis]embodied-being translated into the language of electricity and silicon. The forms left in the wake of embodied dwelling have forever changed and now, data-- the Poseidon of this metaphor, reigns supreme. Each individual connected to the digital world, and countless "things" now live double lives. In an attempt to highlight the form and importance of data, both personal and collective, a prototype “Data ATM” was created. This device is meant to highlight the ways in which data is collected, black boxed, and then used in ways outside the purview of the people and things from which it was collected. This real-world Arduino based prototype has been built to bridge the gap between the abstraction that is personal data and the familiar life-worlds in which people dwell.歴史上のほとんどすべてのもの、生き物、そして人々が行き来しました。どちらかといえば、彼らの後を追うことはほとんどありません。 21世紀の生活は、この自然な存在パターンを変え、世界に住むことが何であるか、そして、それが何を意味するのかの境界線を曖昧にしました。物理的なものと人は、コード化されたデータで構成されるドッペルゲンガーとして、デジタル領域の中に同時に存在しています。今、｢もの｣と人は両方とも具体化され、非具体化されています。同時に。個人および集合のデータが、デジタルの海に流れ込みます。電気とシリコンの言語に翻訳されている｢身体化されていない｣激動の海。具現化された住居の結果として残された形は永遠に変化し、今では、この比喩のポセイドンであるデータが最高に君臨しています。１人１人がデジタルの世界につながり、無数の「もの」が今や二重の生活を送っています。個人と集合の両方のデータの形式と重要性を強調するために、プロトタイプの「データATM」が作成されました。このデバイスは、データが収集され、ブラックボックス化され、データが収集された人や物の範囲外の方法で使用される方法を強調することを目的としています。この実世界のアルドゥイーノ　ベースのプロトタイプは、個人データである抽象化と人々が住む身近な生活世界との間のギャップを埋めるために構築されました。},
 pages = {17--24},
 title = {Rethinking Data: Algorithms, Black Boxes,  and Bias through the Data ATM},
 year = {2022}
}